Source Word
こやし
Kanji
肥やし
Noun
figuratively
broadly
Japanese Meaning
肥料。作物の成長を助けるために土に施すもの。 / （比喩的に）人間的・精神的な成長や発展を促すきっかけや材料となるもの。 / （転じて）その場にあって、当面は役に立たず放置されている人や物。
Easy Japanese Meaning
田や畑の土にまぜて、やさいや木などがよく育つようにするためのもの
Chinese (Simplified) Meaning
肥料 / （比喻）个人成长的养分 / （引申）闲置不用的东西
Chinese (Traditional) Meaning
肥料；糞肥 / （比喻）有助於個人成長的養分 / （引申）閒置不用的物品
Korean Meaning
거름 / 개인적 성장을 위한 밑거름 / 쓸모없이 놀고 있는 것
Vietnamese Meaning
phân bón / điều bồi dưỡng cho sự phát triển bản thân (nghĩa bóng) / vật/đồ để không, không dùng đến
Tagalog Meaning
pataba / pampalago sa sarili / bagay na hindi nagagamit
Sense（1）
fertiliser
Sense（2）
(figuratively) food for personal growth
Sense（3）
(by extension) something that is sitting around unused
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
