Source Word
ふかづめ
Hiragana
ふかづめする
Kanji
深爪する
Verb
Japanese Meaning
爪を切りすぎること。深く切り込んでしまうこと。
Easy Japanese Meaning
つめをきりすぎて、いたくなったり、ふかくなったりすること
Chinese (Simplified) Meaning
把指甲剪得太短 / 把指甲剪得过深 / 剪指甲剪过头
Chinese (Traditional) Meaning
過度修剪指甲 / 把指甲剪得太深 / 把指甲剪過短
Korean Meaning
손톱을 너무 바짝 깎다 / 손발톱을 과도하게 깎다
Indonesian
memotong kuku terlalu pendek / menggunting kuku terlalu dalam
Vietnamese Meaning
cắt móng quá sâu / cắt móng quá ngắn / tỉa móng quá mức
Tagalog Meaning
gupitin ang kuko nang sobrang lalim / gupitin ang kuko nang masyadong maikli / magsobra sa paggupit ng kuko
Sense（1）
to overcut the nails
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
