Source Word
旧仮名
Hiragana
きゅうかな
Noun
Japanese Meaning
歴史的仮名遣いにおいて用いられていた、現在とは異なる仮名表記。また、その仮名そのもの。 / 現行の仮名遣いが制定される以前に使われていた仮名遣い・仮名文字の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなのつかいかたのこと。いまのつづり方とちがうもの。
Chinese (Simplified) Meaning
历史假名用法 / 旧式假名拼写法
Chinese (Traditional) Meaning
歷史的假名遣 / 舊假名用法 / 舊式假名拼寫法
Korean Meaning
역사적 가나 표기법 / 옛 가나 표기 / 구식 가나 표기법
Indonesian
ejaan kana historis / penulisan kana lama / kana lama
Vietnamese Meaning
cách dùng kana lịch sử (chính tả kana cũ) / cách viết kana kiểu cũ
Tagalog Meaning
lumang paraan ng pagsulat ng kana / historikal na ispeling ng Hapon gamit ang kana / dating ortograpiya ng kana bago ang reporma
Sense（1）
old kana
: Synonym of 歴史的仮名遣い (rekishiteki kanazukai, “historical kana usage”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
