Source Word
スイッチがはいる
Hiragana
すいっちがはいる
Kanji
スイッチが入る
Verb
literally
broadly
Japanese Meaning
スイッチが入る:電気製品などのスイッチがオンになること。また比喩的に、やる気・集中力・感情などが急に高まったり切り替わったりすること。
Easy Japanese Meaning
なにかのきっかけで、こころやきもちのようすが、ぱっと大きくかわる。
Chinese (Simplified)
开关开启 / (比喻)情绪或思路突然切换,进入状态
Sense(1)
(literally) a switch is flipped
Sense(2)
(by extension) someone's mood or thinking changes, as if a switch is flipped in their mind
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )