Source Word
まとめサイト
Hiragana
まとめさいと
Noun
Japanese Meaning
インターネット上の掲示板やSNSなどから話題や書き込みを集めて掲載するウェブサイト。特に、2ちゃんねる(現5ちゃんねる)などの掲示板のスレッド内容を抜粋して再構成した記事を載せるサイト。 / ネット上のさまざまな情報やニュース、ユーザーの発言などを一つのページや記事として整理・編集して紹介するサイトの総称。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとのはなしや記事をあつめて、一つの場所にあつめているサイト
Chinese (Simplified) Meaning
转载论坛或社交媒体内容的汇总网站 / 网帖摘录聚合站 / 内容聚合网站
Chinese (Traditional) Meaning
彙整並轉載論壇或社群媒體對話摘錄的網站 / 將網路討論串節錄後集中呈現的彙編網站 / 聚合各處貼文與話題的整理網站
Korean Meaning
게시판이나 SNS의 대화·글을 모아 재게시하는 사이트 / 커뮤니티 글을 요약·정리해 제공하는 사이트 / 인터넷 글을 선별·편집해 한곳에 모아두는 큐레이션 사이트
Vietnamese Meaning
trang tổng hợp, trích đăng các đoạn hội thoại từ BBS (như 2ch) và mạng xã hội / website tập hợp và tái đăng các trích đoạn nội dung từ diễn đàn, SNS
Tagalog Meaning
websayt na nagtitipon at muling naglalathala ng mga sipi ng usapan mula sa forum at social media / site ng pinagsama-samang buod ng mga thread mula sa forum (hal. 2channel) at social media / websayt na nagbubuod at nire-repost ng mga usapan online
Sense(1)
website that specializes in reposting BBS (2channel, etc.) or social media conversation extracts
( romanization )