Source Word
凍霜害
Hiragana
とうそうがい
Noun
Japanese Meaning
農作物が低温や霜にさらされることで受ける障害や被害のこと。特に、発芽期・開花期・幼果期などの敏感な生育ステージで起こりやすく、収量や品質の低下を招く。
Easy Japanese Meaning
さむさでしんやけがおこり、さくもつやきのはなどがこおってこわれること
Chinese (Simplified) Meaning
霜冻造成的农作物损害 / 低温引起的作物冻害 / 因寒冷导致的农业灾害
Chinese (Traditional) Meaning
霜凍造成的農作物損害 / 低溫寒害引起的植株受損 / 因凍結或霜降導致的農業災害
Korean Meaning
저온·한랭으로 인한 농작물 피해 / 서리나 동결로 발생하는 작물 피해
Indonesian
kerusakan tanaman akibat embun beku / kerusakan tanaman karena suhu beku/amat dingin / kerusakan pertanian akibat pembekuan
Vietnamese Meaning
thiệt hại do sương giá / thiệt hại do băng giá, rét đậm / thiệt hại cây trồng vì lạnh
Tagalog Meaning
pinsala sa pananim dulot ng matinding lamig / pinsala ng hamog na yelo sa agrikultura / pagkasira ng tanim dahil sa pagyeyelo
Sense（1）
(agriculture) cold damage
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
