Source Word
絶許
Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという強い憎しみ・怒り・拒絶の気持ちを表すネットスラング。元々は「絶対に許さない」が転じたもの。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、どうしてもゆるしたくない気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
绝不原谅 / 绝对不能原谅 / 完全无法宽恕
Chinese (Traditional) Meaning
絕對無法原諒 / 絕不原諒 / 完全不可饒恕
Korean Meaning
절대 용서할 수 없다 / 절대 용서 못 해 / 절대 용납 못 해
Indonesian
sama sekali tidak bisa dimaafkan / takkan pernah memaafkan / benar-benar tak termaafkan
Vietnamese Meaning
Tuyệt đối không thể tha thứ / Không thể chấp nhận / Không thể bỏ qua
Tagalog Meaning
hinding-hindi mapapatawad / lubos na di-mapapatawad / talagang hindi mapapatawad
Sense(1)
(Internet slang) Short for 絶対に許せない (zettai ni yurusenai).
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )