Source Word
口伝
Hiragana
くでん
Noun
Japanese Meaning
口頭で伝えること。また、その内容。 / 書物などによらず、言葉だけで師から弟子へと伝えられる教えや伝承。 / うわさ話や人づての話。
Easy Japanese Meaning
文書に書かずに、ことばだけで人から人へつたえること
Chinese (Simplified) Meaning
口传；口述传承 / 口授；口头指示 / 传闻；口耳相传
Chinese (Traditional) Meaning
口耳相傳 / 口頭傳授 / 傳聞
Korean Meaning
구전, 입으로 전하는 전승 / 구두 전수, 구두 지시 / 풍문, 전언
Indonesian
tradisi lisan / ajaran lisan / dari mulut ke mulut
Vietnamese Meaning
truyền miệng; truyền khẩu / sự chỉ dạy bằng miệng / lời đồn; tin truyền miệng
Tagalog Meaning
pasalitang tradisyon / pasalitang pagtuturo / sabi-sabi
Sense（1）
oral tradition, oral instruction
Sense（2）
hearsay, (transmission by) word of mouth
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
