Source Word
不敬罪
Hiragana
ふけいざい
Noun
Japanese Meaning
天皇や皇族などに対して不敬な言動や行為を行った場合に問われる犯罪。旧刑法に規定されていたが、現行法では廃止されている。
Easy Japanese Meaning
天皇や国の大事な人をばかにしたりして、法律でつみになること
Chinese (Simplified) Meaning
冒犯君主或皇室尊严的罪名 / 侮辱国家元首或国家象征的犯罪 / 对君主/皇室实施不敬行为的刑事罪
Chinese (Traditional) Meaning
侮辱君主或皇室的罪 / 冒犯國家元首尊嚴的犯罪 / 對至上權威不敬之罪
Korean Meaning
국왕이나 국가의 존엄을 모독하는 범죄 / 천황 등 최고 권위자에 대한 불경을 처벌하는 죄
Indonesian
delik penghinaan terhadap raja/kepala negara / kejahatan tidak hormat terhadap penguasa atau keluarga kerajaan / (historis Jepang) delik tidak hormat terhadap Kaisar atau keluarga kekaisaran
Vietnamese Meaning
tội khi quân (xúc phạm nhà vua/hoàng gia) / tội xúc phạm hoàng gia / tội bất kính đối với nhà vua
Tagalog Meaning
krimeng paglapastangan sa monarka / krimen laban sa dangal ng pinuno ng estado / kasong insulto sa soberanya o sa mga sagisag ng estado
Sense（1）
(crime) lese majesty
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
