Source Word
神漏伎
Hiragana
かむろぎ
Kanji
神漏岐
Noun
Japanese
archaic
Japanese Meaning
日本神話に登場する男性の創造神・祖先神・始祖神を指す語で、高皇産霊神(たかみむすひのかみ)や伊弉諾尊(いざなぎのみこと)などをいう。古語的・文語的な表現で、主に神道や神話研究の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまで、せかいやひとをうみだしたおとこのかみをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(古)日本神话中的男性造物神 / 男性始祖神、祖先神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的男性始祖神 / 男性創造神、祖神
Korean Meaning
일본 신화에서 남성 창조신·시조신(조상신)을 가리키는 말. / 고전 문헌에서 남신을 높여 이르는 칭호.
Indonesian
dewa pencipta laki-laki dalam mitologi Jepang / dewa leluhur laki-laki / dewa pendahulu laki-laki
Vietnamese Meaning
vị thần nam sáng thế trong thần thoại Nhật Bản / thần tổ phụ, tổ tiên nam (đấng sinh thành)
Tagalog Meaning
lalaking diyos na tagapaglikha sa mitolohiyang Hapones / lalaking diyos na ninuno o pinagmulan ng mga diyos / sinaunang katawagan para sa lalaking bathalang tagapagpasimula
Sense(1)
(archaic, Japanese mythology) a male creator, progenitor or ancestor god, such as 高皇産霊 (Takamimusuhi) or 伊弉諾 (Izanaki)
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )