もうしご

Kanji

申し子

Noun

child born in response to prayer / product of the times

Japanese Meaning

祈りが通じて授かった子。時代状況が生み出した産物。

Easy Japanese Meaning

神さまなどにねがって、生まれたこども。また、その時代のようすをあらわすもの。

Chinese (Simplified)

祈愿而生的孩子 / 时代的产物

私たちのもうしごは、長い間の祈りの結果生まれた奇跡の子です。。

Our child, born in response to prayer, is a miracle child born as a result of a long prayer.

Chinese (Simplified) Translation

我们的孩子是经过长时间祈祷后诞生的奇迹之子。

Sense（1）

child born in response to prayer

Sense（2）

product of the times

mōshigo

（ romanization ）

mausigo

（ romanization ）

まうしご

（ hiragana historical ）