a la mercè de

Prepositional phrase

～の慈悲に委ねられている / ～の支配下にある / ～の手の内にある・左右される

English Meaning

at the mercy of

Moltes comunitats costaneres es troben a la mercè de les tempestes cada temporada.

多くの沿岸のコミュニティは毎シーズン嵐の慈悲に委ねられている。

Many coastal communities are at the mercy of storms every season.