Source Word
っから
Suffix
alt-of
alternative
dialectal
morpheme
suffix
verb
Japanese Meaning
(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する
Easy Japanese Meaning
くだけた話しことばでの言い方で るから が変化したことば
Chinese (Simplified) Meaning
（方言，动词后缀）表示原因，“因为……”，为“～るから”的变体 / （方言）动词后接的“……因为/所以”缩略形式
Chinese (Traditional) Meaning
表示原因、理由：「因為…」。 / 接在動詞後的方言形式，等同於「～るから」。
Korean Meaning
(동사 뒤에) …하니까, …하므로 / (미래·의도) …할 테니까
Indonesian
akhiran verba (dialektal), bentuk alternatif dari るから / menyatakan alasan/penyebab: karena … setelah bentuk -ru
Vietnamese Meaning
(phương ngữ) dạng rút gọn của “～るから”: vì…, bởi vì… / hậu tố sau động từ, diễn đạt lý do/nguồn cớ (“vì …”).
Tagalog Meaning
pahulapi (diyalekto) na katumbas ng “... dahil” matapos ang pandiwa / alternatibong anyo ng るから; nagpapahayag ng dahilan
Sense（1）
(verb suffix, dialect) Alternative form of るから
（ romanization ）
