Source Word
ジャンプカット
Hiragana
じゃんぷかっと
Noun
Japanese Meaning
連続したショット間で時間や位置が唐突に飛ぶ編集技法。映画や動画で、同じ被写体・構図のまま時間だけが飛んだように見える不連続なカットのつなぎ方。 / 観客に意図的な違和感やリズムの変化を与えるための映像編集上の手法。
Easy Japanese Meaning
映画や動画で、時間をとつぜんとばしたように見えるつなぎかた
Chinese (Simplified) Meaning
电影剪辑中的跳切；相邻画面在时间或空间上突兀跳跃的剪接方式 / 通过删除中间段落使同一主体产生跳动感的剪辑手法
Chinese (Traditional) Meaning
跳剪 / 在連續鏡頭中造成時間或動作突兀跳躍的剪接方式 / 省略中間段落使畫面產生斷裂感的剪輯
Korean Meaning
영화 편집에서 연속성을 깨뜨려 화면이 갑자기 도약해 보이는 컷 / 시간·행동의 일부를 생략해 불연속 효과를 내는 편집 기법
Vietnamese Meaning
cắt nhảy (kỹ thuật dựng phim) / chuyển cảnh cắt nhảy
Tagalog Meaning
biglaang laktaw sa oras o galaw sa loob ng iisang kuha / putol na paglipat ng eksena dahil sa pag-edit / teknik sa pag-edit na nagpapakitang tumalón ang eksena
Sense（1）
(cinematography) jumpcut
（ romanization ）
