Source Word
国定教科書
Hiragana
こくていきょうかしょ
Noun
Japanese Meaning
政府が編纂・発行し、全国の学校で用いることを義務づけた教科書。 / 教育内容の統一や国家的価値観の浸透を目的として、国が内容を決定・管理する教科書。
Easy Japanese Meaning
国が内容をきめて作る学校の本で、全国でおなじものを使うもの
Chinese (Simplified) Meaning
政府编定的教科书 / 国家统一编写的教材 / 由国家规定使用的课本
Chinese (Traditional) Meaning
由政府統一編定的教科書 / 由國家制定並審定、指定使用的教科書
Korean Meaning
정부가 직접 편찬·발행하는 교과서 / 국가가 제정해 전국적으로 통일 사용되는 교과서
Indonesian
buku teks yang ditetapkan pemerintah / buku pelajaran resmi pemerintah / buku ajar yang disusun oleh pemerintah
Vietnamese Meaning
sách giáo khoa do nhà nước biên soạn / sách giáo khoa do chính phủ quy định sử dụng / sách giáo khoa do nhà nước ấn hành
Tagalog Meaning
aklat-aralin na itinakda ng pamahalaan / opisyal na aklat-aralin ng gobyerno / aklat-araling inihanda ng estado
Sense(1)
government-established textbook
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )