Source Word
皇籍
Hiragana
こうせき
Noun
Japanese Meaning
皇室・皇族の戸籍。また、その身分。
Easy Japanese Meaning
天皇のいえにうまれた人がもつ、くにがみとどけの身分
Chinese (Simplified) Meaning
皇室族谱登记 / 皇族成员身份登记 / 皇族籍册
Chinese (Traditional) Meaning
皇室族譜中的登記 / 皇族成員的身分或隸屬
Korean Meaning
황실의 가계(족보)에 등록된 신분 / 황실 호적 또는 그 등록 / 황족으로서의 신분
Indonesian
pendaftaran dalam catatan silsilah keluarga kekaisaran / status keanggotaan keluarga kekaisaran dalam daftar resmi / catatan resmi anggota keluarga kerajaan
Vietnamese Meaning
sự đăng ký trong sổ bộ hoàng thất / tư cách thuộc hoàng thất theo gia phả chính thức / hồ sơ ghi nhận thành viên hoàng thất
Tagalog Meaning
rehistro ng talaangkanan ng imperyal na pamilya / pagkakarehistro sa talaangkanan ng imperyal na pamilya / katayuang kabilang sa imperyal na pamilya
Sense（1）
registration in the royal genealogy records
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
