Source Word
廃曲
Hiragana
はいきょく
Noun
Japanese Meaning
古くなってすたれ、現在では演奏・上演されなくなった曲。特に能楽などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
もうつかわれない のうの おんがくの きょく
Chinese (Simplified) Meaning
(尤指能乐)不再演出的曲目 / 废弃曲目
Chinese (Traditional) Meaning
(尤指能劇)不再演出的曲目 / 已停演的歌曲或曲目
Korean Meaning
(특히 노) 더 이상 공연되지 않는 곡 / 전승이 끊겨 연주되지 않는 곡
Indonesian
lagu (terutama Noh) yang tidak lagi dipentaskan / karya musik/komposisi yang sudah tidak dimainkan / lagu yang dihapus dari repertoar
Vietnamese Meaning
khúc hát không còn được trình diễn / (đặc biệt trong Nô) bài hát đã bị loại khỏi tiết mục
Tagalog Meaning
awit (lalo na sa Noh) na hindi na itinatanghal / piyesa/kanta na tinanggal sa repertoryo / lumang awitin ng Noh na hindi na ginagamit sa pagtatanghal
Sense(1)
(especially Noh) song that is no longer performed
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )