Source Word
願掛け
Hiragana
がんかけ
Noun
Japanese Meaning
願いごとの成就を祈って、神仏などに祈願し、その代償として一定の行為を誓ったり実行したりすること。
Easy Japanese Meaning
ねがいごとがかなうようにと、じぶんでなにかをがまんしたりつづけたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
向神明许愿并立誓做某事以示决心 / 发愿祈求的行为或仪式
Chinese (Traditional) Meaning
向神明許願，並以禁戒或實行某事表決心的祈求。 / 以立誓、奉納等方式求願成就的行為。 / 為求心願達成而做出的誓約或儀式。
Korean Meaning
소원을 이루려고 신에게 비는 일 / 소원을 빌며 서원을 행하는 풍습 / 소원을 이루기 위한 서원 기도
Indonesian
doa/permohonan kepada dewa yang disertai nazar / bernazar: janji melakukan sesuatu agar harapan terkabul
Vietnamese Meaning
sự khấn nguyện kèm lời nguyện hay hành động để cầu xin thần linh / việc lập nguyện (kiêng khem, hứa làm một việc) nhằm đạt điều mong muốn / lời khấn vái thể hiện quyết tâm để được toại nguyện
Tagalog Meaning
panata para matupad ang hiling / dasal na may kasamang panata o sakripisyo / paghiling sa diyos na sinasamahan ng pag-aalay
Sense（1）
a prayer, a wish (to the god by doing something to show one's resolve)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
