Source Word
ひとはだぬぐ
Kanji
一肌脱ぐ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
一肌脱ぐ
Easy Japanese Meaning
だれかをたすけるために、じぶんからすすんで力をかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
出手相助 / 出面帮忙 / 尽力协助
Chinese (Traditional) Meaning
伸出援手 / 出面幫忙 / 親自出力相助
Korean Meaning
발 벗고 나서다 / 도움을 주다 / 힘을 보태다
Indonesian
turun tangan membantu / mengulurkan tangan untuk menolong / memberikan dukungan atau pertolongan
Vietnamese Meaning
đứng ra giúp đỡ / ra tay hỗ trợ / dốc sức vì người khác
Tagalog Meaning
tumulong / sumuporta / makialalay
Sense（1）
(idiomatic) to lend a helping hand
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
