Source Word
生え際
Hiragana
はえぎわ
Noun
Japanese Meaning
髪の毛が生え始める境目の部分。特に額の上部と髪の毛との境界線を指す。 / (比喩的に)物事の始まりの境目や、広がりの端の部分を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひたいのところで、かみのけがはえはじめる線のような部分
Chinese (Simplified) Meaning
发际线 / 头发开始生长的边缘(多指额头处)
Chinese (Traditional) Meaning
髮際線 / 髮際
Korean Meaning
이마에서 머리카락이 나기 시작하는 경계선 / 헤어라인
Indonesian
garis rambut di dahi (batas tempat rambut mulai tumbuh) / batas tumbuhnya rambut di dahi
Vietnamese Meaning
đường chân tóc / đường viền tóc ở trán / mép tóc trán
Tagalog Meaning
hangganan ng buhok sa noo / linya ng pagtubo ng buhok sa noo / guhit kung saan nagsisimula ang buhok sa noo
Sense(1)
a hairline (the line along one's forehead where hair starts growing)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )