Source Word
小間
Hiragana
こま
Noun
historical
uncommon
Japanese Meaning
小さな部屋、こぢんまりとした部屋 / わずかな空き時間、短い休憩時間 / （茶道）四畳半より小さい茶室
Easy Japanese Meaning
せまくて小さいへやのこと。または少しだけあいているじかんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
小房间；狭窄的房间 / 片刻空闲；短暂休息 / （茶道）不足四叠半的茶室
Chinese (Traditional) Meaning
小房間或狹窄的房間 / 少許空閒或短暫休息 / （茶道）小於四疊半的茶室
Korean Meaning
작고 좁은 방 / 잠깐의 여유 시간 / 다다미 4장 반 이하 크기의 다실
Indonesian
ruang kecil atau sempit / waktu luang singkat / ruang upacara teh kecil, kurang dari 4,5 tatami
Vietnamese Meaning
phòng nhỏ, chật / khoảng rảnh/nghỉ ngắn / (trà đạo) phòng trà nhỏ (dưới 4 chiếu rưỡi)
Tagalog Meaning
maliit o masikip na silid / kaunting libreng oras o saglit na pahinga / (seremonya ng tsaa) maliit na silid-pangtsaa na mas mababa sa 4½ tatami
Sense（1）
a small room; a narrow room
Sense（2）
a small amount of free time, a short break
Sense（3）
(tea ceremony) a tea ceremony room smaller than 4+¹⁄₂ tatami mats
Sense（4）
(architecture) space between rafters; space between rafter and joist
Sense（5）
(architecture) the visible portion of a roof tile
Sense（6）
(historical) a unit of land area used to calculate a tax levied in Edo, equal to about 20 tsubo, or about 66 square meters
Sense（7）
(uncommon) something small, narrow
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
