Source Word
キレ芸
Hiragana
きれげい
Kanji
切れ芸
Noun
informal
Japanese Meaning
突然怒ったり、激しくキレる様子をあえて見せることで笑いや話題を生む芸やキャラクターづくりのこと。主にお笑い芸人やタレントが、ネタや持ち味として行う「キレているふり」「本気で怒っているように見せる演技」を指す。
Easy Japanese Meaning
おこったふりをして、大きなこえやことばで人をわらわせるわざ
Chinese (Simplified) Meaning
以突发暴怒为特色的搞笑表演手法 / 艺人把“发火”当作噱头的固定套路
Chinese (Traditional) Meaning
以突然發怒、發飆為笑點的表演手法 / 藝人把暴怒吐槽當招牌梗的搞笑風格 / 即興怒罵、裝怒的逗趣橋段
Korean Meaning
갑작스레 버럭 화내기로 웃음을 주는 예능 연기 / 출연자가 분노 폭발을 기믹으로 삼는 개그/퍼포먼스
Indonesian
gaya komedi berupa marah-marah mendadak / aksi kemarahan spontan sebagai gimik artis/pengisi acara / trik pertunjukan yang menjadikan amarah meledak-ledak sebagai ciri khas
Vietnamese Meaning
màn nổi nóng đột ngột để gây cười / chiêu trò nổi cáu làm phong cách biểu diễn của nhân vật truyền hình / nghệ thuật bộc phát giận dữ có chủ ý trong tiết mục hài
Tagalog Meaning
akting na biglaang pagputok ng galit bilang palabas / gimik ng komedyante o artista na magalit para patawa
Sense（1）
(informal) the art
of spontaneous bouts of anger, sometimes adopted by a tarento as a shtick
（ romanization ）
（ hiragana ）
