Source Word
気が気じゃない
Hiragana
きがきじゃない
Adjective
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で、じっとしていられない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ほかのことがてにつかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
Chinese (Traditional) Meaning
心神不寧 / 坐立不安 / 放心不下
Korean Meaning
안절부절못하다 / 마음이 놓이지 않다 / 초조하고 불안하다
Indonesian
sangat gelisah / tidak tenang / cemas sekali
Vietnamese Meaning
bồn chồn, đứng ngồi không yên / lo lắng bất an, không yên tâm / không thể bình tĩnh
Tagalog Meaning
hindi mapakali / balisa / hindi mapanatag
Sense（1）
(idiomatic) Alternative form of 気が気でない
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
