Source Word
唯我独尊
Hiragana
ゆいがどくそん
Phrase
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
仏教用語「天上天下唯我独尊」の略で、本来は「仏(または人間としての尊い存在)のみがかけがえのない尊い存在である」という教えを示す語。転じて、自分だけが特別に優れ、尊いと考える、うぬぼれや傲慢さを帯びた態度・考え方を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
このよのなかでじぶんだけがえらくてすばらしいとおもう、じまんのつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教语,指佛陀至高无上。 / 比喻自高自大,自认为最重要。
Chinese (Traditional) Meaning
自認為自己至高無上、最尊貴 / 自我中心、目中無人(貶) / 佛教語,「天上天下唯我獨尊」的省略說法
Korean Meaning
오직 나만이 존귀하고 최고라는 뜻 / 자신만이 뛰어나다고 여기는 오만한 태도
Indonesian
Hanya aku yang paling agung/unggul. / Merasa diri paling mulia dan di atas semua orang. / Sikap sombong yang menganggap diri sendiri paling utama.
Vietnamese Meaning
Chỉ ta là tối thượng, tôn quý nhất / Tự cho mình là nhất; tự cao tự đại
Tagalog Meaning
ako lamang ang nangingibabaw / ako lang ang mahalaga / matinding pagkamayabang
Sense(1)
Short for 天上天下唯我独尊 (tenjō tenge yuiga dokuson, “only I reign supreme”).
( canonical )
( romanization )
( hiragana )