captaries

Verb

conditional form-of second-person singular

「captaries」は『captar』の二人称単数条件法の活用形です。

English Meaning

second-person singular conditional form of captar

Si escoltessis amb atenció, captaries la subtilesa de la peça musical.

もし注意深く聴けば、その楽曲の微妙なニュアンスを捉えるでしょう。

If you listened carefully, you would catch the subtlety of the musical piece.