Source Word
どうどうめぐり
Kanji
堂々巡り
Verb
Japanese Meaning
堂々巡り: 同じようなことを繰り返して、少しも進展しないこと。議論や考えが同じところを行き来して前に進まない状態を指す。
Easy Japanese Meaning
おなじことをなんどもくりかえして、さきへすすまないようす
Chinese (Simplified) Meaning
原地打转 / 兜圈子 / 反复而无进展
Chinese (Traditional) Meaning
原地打轉 / 反覆兜圈而無進展 / 一再重複卻無結果
Korean Meaning
제자리걸음을 하다 / 같은 자리만 맴돌다 / 진전 없이 같은 말을 되풀이하다
Indonesian
berputar-putar tanpa kemajuan / mengulang-ulang hal yang sama tanpa hasil / jalan di tempat
Vietnamese Meaning
Đi lòng vòng, không tiến triển / Làm đi làm lại mà không tiến bộ / Quẩn quanh trong vòng luẩn quẩn
Tagalog Meaning
umikot-ikot nang walang napupuntahan / paulit-ulit na gumawa nang walang pag-usad / umikot-ikot sa parehong usapan nang walang resolusyon
Sense(1)
to go round in circles (do the same thing without making progress)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary )
( colloquial imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )