Last Updated:2025/08/31
Edit Histories(0)
Source Word

悩める

Hiragana
なやめる
Verb
transitive intransitive rare
Japanese Meaning
悩む。苦しむ。思いわずらう。 / 他人を悩ませる。苦しめる。
Easy Japanese Meaning
こころやあたまをつかって、なにかのことでふかくこまらせる、くるしませる
Chinese (Simplified) Meaning
使人烦恼 / 使人痛苦 / 感到苦恼(罕用)
Chinese (Traditional) Meaning
使人煩惱 / 使人困擾 / 為某事煩惱
Korean Meaning
괴롭히다 / 귀찮게 하다 / 괴로워하다
Vietnamese Meaning
làm bực bội, gây khổ tâm cho ai / phiền não, băn khoăn, khổ tâm (về điều gì)
Tagalog Meaning
mang-inis o manggulo / magdulot ng ligalig o paghihirap / (bihira) mabalisa o mainis
What is this buttons?

He tried to help his distressed friend.

Chinese (Simplified) Translation

他试图帮助苦恼的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

他試圖幫助苦惱的朋友。

Korean Translation

그는 고민하는 친구를 도우려고 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cố gắng giúp đỡ người bạn đang buồn phiền.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang tulungan ang kanyang nababagabag na kaibigan.

What is this buttons?
Sense(1)

(transitive) to vex, to annoy, to cause distress, to make someone suffer

Sense(2)

(intransitive, rare) to be vexed, to be bothered about something, to be distressed about something

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★