Source Word
おぼっちゃん
Kanji
お坊ちゃん
Noun
polite
Japanese Meaning
よその家の男の子や息子を丁寧に指す言い方。特に育ちがよく、手厚く大事に育てられている男の子を指すこともある。 / 金持ち・名家などの家に生まれ、苦労知らずで世間知らずな印象のある若い男性を指す、ややからかい・侮蔑を含む言い方。 / 一般に、若くて気質の素直な男性。また、甘やかされて育った男性。
Easy Japanese Meaning
よその家のむすこをていねいによぶことば。すこしお金もちの家の子のイメージがある。
Chinese (Simplified) Meaning
对他人之子的礼貌称呼 / 令郎
Chinese (Traditional) Meaning
令郎(敬稱,指他人的兒子) / 公子 / 少爺
Korean Meaning
아드님 / 도련님 / 응석받이 도련님
Indonesian
putra (orang lain), secara sopan / anak laki-laki orang lain (ungkapan sopan)
Vietnamese Meaning
(kính) con trai nhà người khác / cậu ấm; công tử (cậu bé được nuông chiều)
Tagalog Meaning
anak na lalaki ng iba (magalang) / batang amo / batang mayamang pinalaking may layaw
Sense(1)
(polite) (someone else's) son
( romanization )