Source Word
諺解
Hiragana
げんかい
Noun
historical
Japanese Meaning
諺解
Easy Japanese Meaning
むかしにんが かんこくやにほんのことばで かんじのほんに ふりがなや せつめいを つけたもの
Chinese (Simplified) Meaning
(史)日本于汉文典籍所作的日语训读、译解。 / (史)朝鲜(韩国)于汉文典籍所作的韩语(谚文)注释、译解。
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)以日語對漢文作品加註解或譯釋。 / (歷史)以韓語(諺文)對漢文作品加註解或譯釋。
Korean Meaning
한문 저작을 일본어로 풀이·주석한 것(역사) / 한문 저작을 한국어로 풀이·주석한 것(역사)
Indonesian
anotasi atau terjemahan berbahasa Jepang pada teks berbahasa Tionghoa (sejarah) / anotasi atau terjemahan berbahasa Korea pada teks berbahasa Tionghoa (sejarah)
Vietnamese Meaning
(lịch sử) chú giải bằng tiếng Nhật cho văn bản chữ Hán / (lịch sử) chú giải bằng tiếng Hàn cho văn bản chữ Hán
Tagalog Meaning
makasaysayang anotasyong Hapones sa mga tekstong Tsino / makasaysayang anotasyong Koreano sa mga tekstong Tsino / saling-paliwanag sa wikang bayan para sa mga akdang Tsino
Sense(1)
(historical) Japanese-language annotation of Chinese-language works
Sense(2)
(historical) Korean-language annotation of Chinese-language works
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )