Source Word
赤飯
Hiragana
せきはん / あかめし
Noun
Japanese Meaning
赤飯は、もち米に小豆やささげを入れて赤く色づけして蒸し上げた日本の伝統的な飯料理。祝い事や祭事などめでたい場面でふるまわれることが多い。
Easy Japanese Meaning
おまつりやいわいのときにたべる、あかいまめがはいったごはん
Chinese (Simplified) Meaning
日本的“赤饭”,用红豆与糯米蒸成的红色饭,常在喜庆时食用 / 日本庆祝用的红豆糯米饭
Chinese (Traditional) Meaning
以紅豆與糯米蒸成的飯 / 慶祝用的紅豆糯米飯
Korean Meaning
팥을 넣어 붉게 지은 찹쌀밥 / 경사스러운 날에 먹는 일본의 전통 음식
Indonesian
nasi ketan merah Jepang dengan kacang azuki / hidangan perayaan dari nasi ketan merah
Vietnamese Meaning
xôi đậu đỏ / cơm nếp đậu đỏ / món xôi ăn mừng dịp lễ
Tagalog Meaning
pulang malagkit na kanin na niluto kasama ang adzuki / kaning inihahain sa mga pagdiriwang sa Japan
Sense(1)
sekihan (rice dish)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )