Source Word
茶番
Hiragana
ちゃばん
Noun
historical
Japanese Meaning
茶のもてなしや茶の湯など、お茶に関することを行う人や役割を指す言葉。 / 江戸時代に流行した、即興的で滑稽な芝居の一形態のこと。 / 内容が薄く、見え透いたごまかしや、馬鹿げた振る舞い・出来事を皮肉って言う表現。「こんなのは茶番だ」のように使われる。
Easy Japanese Meaning
ばかばかしくて中身がないえんぎや行動のこと。うそっぽくてすぐわかること。
Chinese (Simplified) Meaning
奉茶的人；茶水侍者 / （史）18世纪流行的即兴短篇滑稽剧 / 闹剧；拙劣而明显的表演
Chinese (Traditional) Meaning
端茶招待賓客的侍者 / （歷史）18世紀流行的即興滑稽短劇 / 鬧劇；拙劣、可一眼看穿的作戲
Korean Meaning
손님에게 차를 대접하는 사람 / (역사) 18세기에 유행한 즉흥 단막 익살극 / 속이 보이는 뻔한 쇼
Vietnamese Meaning
người dâng trà (cho khách) / (xưa) vở hài kịch ngắn ứng tác / trò hề; màn kịch lố bịch, lộ liễu
Tagalog Meaning
tagasilbi ng tsaa sa mga bisita / (makasaysayan) maikling biglaang dulang-patawa / farsa; halatang palabas
Sense（1）
one who serves tea to guests; a server
Sense（2）
(historical) a type of short, improvised farcical skit popular in the 18th century
Sense（3）
a farce; a foolish performance; a transparent performance
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
