Source Word
きやせ
Kanji
着痩せ
Verb
Japanese Meaning
着やせする、服装によって実際より痩せて見えること
Easy Japanese Meaning
ふくを着たときに、ほんとうよりもやせているように見えること
Chinese (Simplified) Meaning
穿衣显瘦 / 因衣着搭配而显得更瘦 / 通过服装使身形看起来更苗条
Chinese (Traditional) Meaning
穿衣顯瘦 / 穿上衣服看起來更瘦 / 衣著修飾身形使顯瘦
Korean Meaning
옷을 입었을 때 더 날씬해 보이다 / 옷차림으로 체형이 가늘어 보이다
Vietnamese Meaning
trông gầy hơn khi mặc quần áo / mặc vào trông thon gọn hơn / ăn mặc khiến nhìn gọn người
Tagalog Meaning
magmukhang mas payat dahil sa kasuotan / magmukhang payat kapag nakasuot ng damit / payat-tingnan sa damit
Sense（1）
to look skinnier when wearing clothing
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
