Source Word
出囃子
Hiragana
でばやし
Noun
broadly
usually
Japanese Meaning
歌舞伎や寄席などで、出演者が登場するときに演奏される音楽。また、転じて、登場や開始の際に流されるテーマ音楽。
Easy Japanese Meaning
えんげきやおどりで、ひとがぶたいに出るときにながれるみちびきの音楽
Chinese (Simplified) Meaning
演员或表演者登台出场时所奏的音乐 / 引申：一般的出场音乐、入场曲
Chinese (Traditional) Meaning
出場音樂 / 登場音樂 / 入場曲
Korean Meaning
무대에 등장할 때 연주되는 음악 / 출연자 입장 시의 반주 음악 / 등장 음악
Indonesian
musik yang dimainkan saat seseorang memasuki panggung / musik pengantar kemunculan di panggung / lagu tema masuk panggung
Vietnamese Meaning
nhạc dạo khi nghệ sĩ bước ra sân khấu / (mở rộng) nhạc hiệu xuất hiện của một người
Tagalog Meaning
tugtog sa paglabas sa entablado / musikang pang-pagpasok ng tagaganap / himig na ipinapatugtog pagpasok sa entablado
Sense（1）
(by extension, in general) music played upon one's appearance on stage
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
