Source Word
𛁝
Hiragana
そ
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一種で、「そ」の音を表す仮名。歴史的仮名遣いや古文書などで用いられ、現代仮名遣いでは通常の平仮名・片仮名「そ」に統一されている。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで いまの ひらがなの そ の おとを あらわす じの かたち
Chinese (Simplified) Meaning
古日语文献中表示“そ”的变体平假名字形 / 已废弃的假名音节符号，用来书写日语“そ”
Chinese (Traditional) Meaning
舊日語文獻中用來表示「そ」的變體假名字母。 / 已廢止的古假名「そ」字形。 / 表示「そ」音的古用變體假名符號。
Korean Meaning
옛 일본어 문헌에서 ‘そ’ 음절을 나타내던 변체가나. / 현재는 쓰이지 않는 ‘そ’의 옛 가나 자형.
Indonesian
(usang) hentaigana yang mewakili suku kata "so" dalam teks Jepang lama / bentuk kana varian kuno untuk bunyi "so"
Vietnamese Meaning
chữ hentaigana cổ biểu thị âm “so” / biến thể kana lỗi thời dùng trong văn bản Nhật cổ để viết “so”
Tagalog Meaning
lipas na hentaigana para sa "so" / lumang anyo ng kana para sa "so" / titik‑pantig na ginamit noon sa lumang tekstong Hapones para sa "so"
Sense（1）
(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent so in old Japanese text.
（ Rōmaji ）
