Source Word
モッシュピット
Hiragana
もっしゅぴっと
Noun
Japanese Meaning
モッシュが行われる観客席前方の密集したエリア / ロックやパンクのライブで観客が激しくぶつかり合う場所
Easy Japanese Meaning
おんがくのライブで、おきゃくさんがあつまって、つよくおしあったりするばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
摇滚演出中观众进行撞舞的区域 / 舞台前方的冲撞区 / 观众激烈推搡、碰撞的圈区
Chinese (Traditional) Meaning
演出前方供觀眾進行撞舞、激烈互撞的區域 / 搖滾或金屬演出中的衝撞區
Korean Meaning
록·펑크 등 라이브 공연에서 관객들이 슬램댄스를 하는 구역 / 무대 앞에서 관객이 서로 부딪히고 밀치며 모이는 바닥 공간
Indonesian
area di depan panggung tempat penonton moshing / zona kerumunan untuk dorong-dorongan/slam dance di konser
Vietnamese Meaning
khu vực trước sân khấu nơi khán giả mosh, xô đẩy mạnh / đám đông mosh tại một buổi diễn / không gian mosh trong concert rock/metal
Tagalog Meaning
lugar sa harap ng entablado kung saan nagmomosh ang mga tao / bahagi ng audience na siksikan at nagbabanggaan sa konsyerto / espasyo sa konsyerto para sa magulong sayawan at banggaan
Sense（1）
a mosh pit
（ romanization ）
