Source Word
ちゃる
Auxiliary verb
dialectal
morpheme
suffix
verb
with 連用形
Japanese Meaning
ちゃる（接尾辞）
Easy Japanese Meaning
ちほうのことばで、だれかのためにそのうごきをしてあげるといういみをそえることば
Chinese (Simplified) Meaning
为某人做 / 替某人做 / 帮某人做
Chinese (Traditional) Meaning
（方言，接動詞連用形）為某人做 / 替人做、幫忙做
Korean Meaning
(방언·동사 접미사) ~해 주다 / 연용형에 붙어 상대를 위해 행함을 뜻함
Indonesian
melakukan untuk seseorang / mengerjakan bagi orang lain / membuatkan (untuk seseorang)
Vietnamese Meaning
Hậu tố (phương ngữ) gắn sau dạng liên dụng, nghĩa “làm … cho (ai)”. / Biểu thị hành động làm giúp/cho người khác; sắc thái suồng sã, hơi trịch thượng.
Tagalog Meaning
gawin para sa (isang tao) / gagawin para sa iba (benepaktibo; diyalekto)
Sense（1）
(dialect, verb suffix, with 連用形) do for someone
（ romanization ）
