Source Word
はきちがえる
Kanji
履き違える
Verb
literally
Japanese Meaning
取り違える、誤解する
Easy Japanese Meaning
人の言葉や気持ちをまちがって受けとめて、ちがう意味だと思うこと
Chinese (Simplified) Meaning
穿错（衣物、鞋） / 误解；误会
Chinese (Traditional) Meaning
穿錯（衣物或鞋子） / 誤解；理解錯誤 / 搞錯立場／角色
Korean Meaning
신발을 잘못 신다 / 오해하다 / 혼동하다
Vietnamese Meaning
mang nhầm (giày dép, tất) / hiểu lầm / nhầm lẫn
Tagalog Meaning
magsuot nang mali (hal. sapatos) / magkamali ng pagkaunawa
Sense（1）
(literally) to wear by mistake
Sense（2）
to misunderstand
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
