Source Word
ぎゃくばり
Kanji
逆張り
Noun
Internet
empty-gloss
slang
Japanese Meaning
流行や一般的な傾向とは逆の行動や選択をすること。あえて多数派とは反対の方向に動くこと。 / ビジネスなどで、市場や相場の動きと反対方向の投資・戦略をとること。 / インターネットスラングとして、人気・トレンドとは逆の行動をとって注目や差別化を狙うこと。
Easy Japanese Meaning
まわりの人とあえてちがうことをして、りえきやチャンスをねらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
与趋势相反的操作 / 逆势投资策略 / 故意与流行相反的行为
Chinese (Traditional) Meaning
逆向操作 / 逆勢而為 / 反其道而行
Korean Meaning
역추세 매매 / 유행·트렌드에 반대로 베팅하거나 행동함 / 인터넷에서 다수의 흐름과 반대되는 태도·발언
Indonesian
strategi kontrarian; taktik melawan tren pasar / anti-tren; melakukan kebalikan dari yang populer (slang internet) / sikap berlawanan arus tren
Vietnamese Meaning
Chiến lược đầu tư ngược xu hướng, trái chiều đám đông. / Hành vi cố tình đi ngược trào lưu/số đông trên mạng.
Tagalog Meaning
estratehiyang kontraryo sa trend sa negosyo o pamilihan / pagkuha ng posisyon na salungat sa umiiral na uso / pagiging kontra-uso; paggawa ng kabaligtaran ng nauuso
Sense（1）
(business); (Internet slang) doing the reverse of what is popular; being contrary to trends
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
