Source Word
ロジハラ
Hiragana
ろじはら
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
相手に対して自分の論理や正しさを一方的に押しつけ、その過程で精神的な圧力や苦痛を与える行為。ロジカルハラスメントの略。 / 議論や会話の場で、正論や理屈を過度に振りかざし、相手を追い詰めたり否定したりすることで生じるハラスメント。 / 論理的であること自体を盾にして、相手の感情や状況、立場を軽視・無視することで起こるハラスメント。
Easy Japanese Meaning
あいてをまちがいだときめつけて、ことばでつよくせめてくるひどいひどい行い
Chinese (Simplified) Meaning
逻辑骚扰；以所谓逻辑压迫、贬损他人的行为 / 逻辑霸凌；通过过度讲理、抠细节来施压 / 借看似合理的推理否定他人的骚扰
Chinese (Traditional) Meaning
以「邏輯」為名逼迫或貶抑他人的騷擾 / 過度強調邏輯、無視情感與處境的霸凌 / 用理性說辭施加言語壓迫的行為
Korean Meaning
논리를 무기 삼아 상대의 감정·사정을 무시하고 몰아붙이는 괴롭힘 / 과도한 지적과 논리 전개로 상대를 압박·비난하는 행위 / 일명 ‘논리 갑질’에 해당하는 괴롭힘
Indonesian
pelecehan yang memakai ‘logika’ untuk menekan orang lain / memaksakan argumen logis secara kaku guna membungkam atau merendahkan / perundungan melalui rasionalisasi atau debat yang berlebihan
Vietnamese Meaning
Quấy rối bằng logic; lạm dụng lý lẽ để gây áp lực, áp chế người khác. / Hành vi bắt bẻ lý lẽ quá mức để công kích hoặc phủ nhận cảm xúc của đối phương.
Tagalog Meaning
Pang-aabuso gamit ang lohika upang gipitin o pahiyain ang kausap. / Sobrang pagdidiin sa ‘makatuwirang’ argumento na binabalewala ang damdamin o konteksto. / Uri ng harassment na lohika ang ginagamit para dominahin ang usapan.
Sense（1）
Short for ロジカルハラスメント (rojikaru harasumento).
（ romanization ）
