Source Word
聴牌
Hiragana
てんぱいする
Kanji
聴牌する
Verb
Japanese Meaning
麻雀で、あと一枚牌がそろえば和了できる状態になること。 / 転じて、物事が完成・達成される一歩手前の状態になること。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで、あと一つぱいを引けばあがれるじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
（麻将）听牌 / 距离胡牌只差一张
Chinese (Traditional) Meaning
在麻將中，進入聽牌（只差一張即可和牌） / 在麻將中，達到距離完成手牌只差一張牌的狀態
Korean Meaning
(마작) 손패 완성까지 한 장만 남은 상태가 되다 / (마작) 마지막 한 장을 기다리는 상태가 되다 / (마작) 화료 직전의 대기 상태가 되다
Indonesian
(mahjong) berada dalam posisi siap menang; hanya kurang satu keping untuk melengkapi tangan / (mahjong) tinggal menunggu satu keping untuk menyelesaikan tangan
Vietnamese Meaning
(mạt chược) còn thiếu một quân để hoàn thành bài / (mạt chược) ở trạng thái chờ ù
Tagalog Meaning
Sa mahjong, umabot sa kalagayang isang tile na lang ang kulang para mabuo ang kamay. / Sa mahjong, isang piraso na lang ang kailangan para mabuo ang kamay.
Sense（1）
(mahjong) to be one tile away from completing a hand
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
