Source Word
リ美肉
Hiragana
りびにく
Noun
Japanese Meaning
ACG 文脈で、現実世界の人間が美少女の肉体に生まれ変わる/入ることを指す俗語・ネットスラング。『リアル+美肉(美少女の身体)』を縮めた造語と考えられる。 / 主に二次元コンテンツ(ゲーム・アニメ・漫画)と現実(コスプレ・VTuber・配信者など)が交差する文脈で、現実の人物が『美少女キャラとして存在する身体・アバター』を得ること。
Easy Japanese Meaning
ネットなどで、じぶんがほんとうは男などでも、かわいい女の子のすがたになること
Chinese (Simplified)
现实转生为美少女 / 现实变身为美少女的设定 / 现实美少女化(ACG用语)
Sense(1)
(ACG) real-life reincarnation as a beautiful young girl
( canonical )
( romanization )
( hiragana )