Source Word
戸部
Hiragana
こぶ
Proper noun
of feudal Japan
of feudal China
Japanese Meaning
戸部
Easy Japanese Meaning
むかしの中国や日本で、おかねやみんかんのことをあつかう役所の名前
Chinese (Simplified) Meaning
(中国古代)户部,掌管户籍、赋税与财政的官署 / 对日本“民部省”的中文称谓
Chinese (Traditional) Meaning
(中國歷代)戶部;六部之一,掌財政、田賦與戶籍。 / (日本封建時期)中國對日本「民部省」的稱呼。
Korean Meaning
(봉건 일본) 민부성(民部省)의 중국식 명칭 / (중국 역사) 호부(戶部), 재정·조세를 관할한 관청
Indonesian
(Jepang feodal) sebutan Tiongkok untuk Minbushō (民部省; “Kementerian Urusan Rakyat”). / (Tiongkok feodal) Kementerian Pendapatan.
Vietnamese Meaning
(Trung Hoa phong kiến) Bộ Hộ, tức bộ quản lý tài chính và hộ tịch / (Nhật Bản phong kiến) tên gọi theo Trung Hoa của 民部省 (Bộ Dân)
Tagalog Meaning
(Tsina, kasaysayan) Kagawaran ng Kita (Ministry of Revenue) / (Hapon, pyudal; katawagang Tsino) katumbas ng Minbushō, ang Kagawaran ng Usaping Bayan
Sense(1)
(of feudal Japan) Synonym of 民部省 (Minbushō, “Ministry of Popular Affairs”) (designation by the Chinese)
Sense(2)
(history, government, of feudal China) the Ministry of Revenue
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )