relatarien

conditional form-of plural third-person

これは「relatar」の三人称複数形の条件法の活用形を示しています。

English Meaning

third-person plural conditional form of relatar

Si tinguessin proves, relatarien els fets tal com van passar.

証拠があれば、彼らは事実をありのままに語るだろう。

If they had evidence, they would narrate the facts exactly as they happened.