Source Word
合同誌
Hiragana
ごうどうし
Noun
Japanese Meaning
複数の作家やサークルが共同で制作・発行する同人誌。合同本とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
おなじテーマで、なんにんかがいっしょにつくるファンのうすい本
Chinese (Simplified) Meaning
多作者合作的同人志 / 多人参与的同人合集 / 联合编绘的同人作品集
Chinese (Traditional) Meaning
多位作者共同創作的同人誌 / 由多名參與者投稿組成的同人合輯 / 合作企劃的同人刊物
Korean Meaning
여러 창작자가 함께 만든 동인지 / 공동 기획·제작으로 발간한 동인지
Indonesian
antologi doujinshi kolaboratif / doujinshi hasil kolaborasi beberapa kreator / antologi karya doujin bersama
Vietnamese Meaning
Ấn phẩm đồng nhân hợp tác, do nhiều tác giả cùng thực hiện. / Tuyển tập doujin tự xuất bản của nhiều tác giả.
Tagalog Meaning
magkasanib na doujinshi / antolohiyang doujinshi / doujinshi na gawa ng maraming may-akda
Sense(1)
collaborative doujin
( canonical )
( romanization )
( hiragana )