Source Word
消費期限
Hiragana
しょうひきげん
Noun
Japanese Meaning
食品や薬などが安全に消費(飲食・使用)できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。
Easy Japanese Meaning
たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば
Chinese (Simplified) Meaning
失效日期(食品、药品) / 有效期截止日 / 使用期限(超过即不可食用或使用)
Chinese (Traditional) Meaning
有效期限 / 到期日 / 食用期限
Korean Meaning
식품을 섭취해야 하는 최종 날짜 / 의약품을 사용해야 하는 마감 날짜
Indonesian
tanggal kedaluwarsa (makanan/obat) / batas waktu konsumsi / batas terakhir aman dikonsumsi
Vietnamese Meaning
hạn sử dụng (thực phẩm, thuốc) / hạn dùng / ngày hết hạn (dùng)
Tagalog Meaning
petsa ng pagkapaso ng pagkain o gamot / huling araw na ligtas kainin/inumin o gamitin / petsa hanggang kailan dapat ikonsumo
Sense(1)
(food, medicine) expiration date
( canonical )
( romanization )
( hiragana )