Source Word
但し書き
Hiragana
ただしがき
Noun
Japanese Meaning
逆接の接続詞「ただし」で始める文。また、文中で特に条件や制限などを付け加えて述べる部分。 / 契約書・約款・法律条文などで、本文に対して条件・例外・制限などを記すための項目。
Easy Japanese Meaning
あるきまりややくそくなどについて、くわしいじょうけんをそえるぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
但书；例外条款 / 附带条件的条款 / 以“但し”开头的转折说明句
Chinese (Traditional) Meaning
但書；例外條款 / 以「但／但是」開頭的補充說明句 / 條文中的限制或例外說明
Korean Meaning
‘다만’으로 시작하는 문장 / 단서 조항 / 단서
Vietnamese Meaning
điều khoản bảo lưu / điều khoản ngoại lệ; điều kiện kèm theo / câu/đoạn mở đầu bằng “tuy nhiên” (但し)
Tagalog Meaning
pasubali / probiso / bahaging nagsisimula sa 'ngunit' na nagsasaad ng eksepsyon
Sense（1）
sentence that starts with 但(ただ)し (tadashi, “however”); proviso
（ canonical ）
（ romanization ）
