recordí

first-person form-of indicative preterite singular

『recordí』は、カタロニア語動詞「recordar」の第一人称単数の過去形（点過去、直説法）であり、『私が思い出した』という意味を表します。

English Meaning

first-person singular preterite indicative form of recordar

Ahir, mentre netejava l'àlbum, recordí la veu de la iaia.

昨日、アルバムを整理しているときに、おばあさんの声を思い出した。

Yesterday, while cleaning the photo album, I remembered my grandmother's voice.