respiressis

form-of imperfect second-person singular subjunctive

「respirar」（呼吸する）の二人称単数の仮定法過去未完了形です。

English Meaning

second-person singular imperfect subjunctive form of respirar

Si respiressis més a fons, et sentiries millor.

もしあなたがもっと深く呼吸していたら、気分が良くなるでしょう。

If you breathed more deeply, you would feel better.