Source Word
飛ばし記事
Hiragana
とばしきじ
Noun
Japanese Meaning
新聞・雑誌などで,確かな裏付け取材や信頼できる情報源に基づかないまま,憶測や記者の思惑などで書かれた記事。事実誤認や誇張,誤報につながるおそれがある。
Easy Japanese Meaning
たしかなげんかいやしらべにもとづかずに、うわさなどでかくしんらいできないきじ
Chinese (Simplified) Meaning
未经可靠来源证实的报道 / 无依据的报刊文章 / 臆测性或传闻性质的新闻
Chinese (Traditional) Meaning
未以可靠消息來源為基礎的報導 / 杜撰或臆測的新聞文章 / 搶先刊登而未經充分查證的稿件
Korean Meaning
신뢰할 만한 출처 없이 보도된 기사 / 확인·검증되지 않은 추측성 기사 / 근거 빈약한 성급한 기사
Indonesian
artikel koran/majalah yang diterbitkan tanpa sumber tepercaya / laporan spekulatif yang belum terverifikasi / tulisan yang mendahului konfirmasi resmi
Vietnamese Meaning
bài báo đăng không dựa trên nguồn tin đáng tin cậy / bài viết suy đoán, chưa được kiểm chứng / tin vịt/bài giật tít vô căn cứ trên báo chí
Tagalog Meaning
artikulong inilathala nang walang maaasahang sanggunian / balitang hindi beripikado / balitang haka-haka sa pahayagan o magasin
Sense(1)
newspaper/magazine article that is published without being based on reliable source
( canonical )
( romanization )
( hiragana )