Source Word
なのです
Phrase
form-of
polite
Japanese Meaning
(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).
Easy Japanese Meaning
自分の考えや理由を やさしく ていねいに つよく つたえるときに つかう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
用于强烈断定的礼貌表达。 / 用于强调说明、解释事实的礼貌说法。 / 相当于“……是这样的”的郑重语气。
Chinese (Traditional) Meaning
「なのだ」的禮貌形,用於強調或斷定。 / 句尾用語,帶說明性與強烈陳述的語氣。 / 用於正式、禮貌的敘述結尾。
Korean Meaning
‘なのだ’의 공손한 형태 / (공손) 강한 단정·설명을 나타내는 표현 / 명사·형용동사에 붙어 의미를 강조하는 말투
Vietnamese Meaning
(lịch sự) Nhấn mạnh, khẳng định điều vừa nêu: “là … đấy ạ”. / (lịch sự) Dùng khi giải thích hoặc kết luận: “là như vậy ạ”.
Tagalog Meaning
magalang na anyo na nagpapahayag ng matibay na pagtitiyak / pormal na tono na nagbibigay-paliwanag sa pahayag
Sense(1)
(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).
( romanization )